[:en]
As we have seen, medium and high frequency AC currents have been in use since the 1930s. This led to the development of monopolar and bipolar radio frequency currents with diverse applications in aesthetics.
In this page we will focus our attention on two particular methods used in aesthetics:
→ Electrofulguration (the same principle used in electro-coagulation for medical use) and
→ Electrodessication
In the above picture, we can clearly see the difference between Electrodesiccation on the left and Electrofulguration on the right. There are many devices on the marketplace which operate in one or both modes. The effects of electrofulguration are very superficial compared with the carbonization effects of electrodesiccation (also known as dehydration, ablation or sublimation).
In electrodessication, the electrode is incontact with the skin.
Effects produced by electrodesiccation are seen in the picture (the dehydration effects spread much deeper than Electrofulguration). For this reason electrofulguration is used for superficial skin treatments in aesthetics as it provides a greater degree of accuracy than electrodesiccation.
The difference in equipment operation between electrofulguration and electrodesiccation mode is very well-known as they have been used for many years in this context. So, what is the difference in configuration of these devices which allows either electrofulguration or electrodesiccation?
The answer is: operating frequency, voltage, and the power levels are usually the same or similar in both configurations. However, the main difference between the two types of configurations is the way that current flows through the body. Also the difference stands on the fact that in electrodesiccation the electrode is either in direct contact with the skin or even inserted inside the skin (for permanent epilation).
Permanent epilation by using electrodessication with a return pad
Electrofulguration configuration.
In Fulguration Configuration, the electrode does not touch the skin or tissue and once the spark occurs the current flows from the tip of the electrode down to earth following the path of least resistance.
When the equipment is set up in electrofulguration mode the electricity flows from the tip of the electrode through the body (which at medium/high frequency reacts as a Faraday cage) down to earth, and a return pad is not usually needed. Because the current flows superficially to earth, the result is a very superficial carbonization of the superficial part of the skin (epidermis), lesion or benign mole.
Electrofulguration to stop minor bleeding, used in medicine is usually referred to as electrocoagulation.
Due to this superficial carbonization effects and precision, electrofulguration has been also used for many years in order to stop minor bleeding in medical applications, during surgery.
Electrodessication configuration.
In Electrodessication configuration a return pad is applied to close the current flow back to the equipment as shown in the figure.
In Electrodesiccation a return pad is used in order to close the current flow back into the equipment. In this case, the current flows from the needle/electrode, through the body, into the return pad in a loop fashion (as seen above). As a result of this electric current closed path, the dehydration effects are far more effective and the ablation effects spread much deeper into the skin than the electrofulguration mode (in which the current simply flows to earth). Because the dehydration effects of electrodesiccation penetrate deeper into the skin, in aesthetics electrodesiccation configurations are mainly used for red vein coagulation/removal and permanent epilation. This is because when the return pad is in use, the current flows deeper inside the dermis and this is the configuration normally used for the cauterization of small thread veins or for permanent epilation (permanent hair removal).
So to recap, when the equipment is required to function in electrofulguration mode the return pad is not needed, whereas it is used in Electrodesiccation.
Because of its higher degree of precision in tissue carbonisation, electrofulguration is used in aesthetics for:
→ Benign moles and benign skin lesions removal in general.
→ Tattoo removal.
→ Permanent Makeup removal.
→ Rownspots removal.
→ Skin tightening …,and more besides.
The uses Uses of ElectroDesication (When the Equipment configured with a return pad) are usually:
→ Permanent epilation.
→ Red vein coagulation for aesthetic reasons.
→ Benign skin lesions removal in General.
[:es]
Como hemos visto, las corrientes de CA de frecuencia media y alta han estado en uso desde la década de 1930. Esto llevó al desarrollo de corrientes de radiofrecuencia monopolar y bipolar con diversas aplicaciones en estética.
En esta página centraremos nuestra atención en dos métodos particulares utilizados en estética:
→ Electrofulguración (el mismo principio usado en electro-coagulación para uso médico) y
→ Electrodesecación
En la imagen de arriba, podemos ver claramente la diferencia entre la electrodesecación a la izquierda y la electrofulguración a la derecha. Hay muchos dispositivos en el mercado que operan en uno o ambos modos. Los efectos de la electrofulguración son muy superficiales en comparación con los efectos de carbonización de la electrodesecación (también conocida como deshidratación, ablación o sublimación).
En la electrodesecación, el electrodo no está en contacto con la piel.
Los efectos producidos por la electrodesecación que se ven en la imagen son los efectos de deshidratación se extienden mucho más profundamente que la electrofulguración. Por esta razón, la electrofulguración se utiliza para tratamientos superficiales de la piel en estética, ya que proporciona un mayor grado de precisión que la electrodesecación.
La diferencia en el funcionamiento del equipo entre el modo de electrofulguración y electrodesecación es muy conocida, ya que se han utilizado durante muchos años en este contexto. Entonces, ¿Cuál es la diferencia en la configuración de estos dispositivos que permite la electrofulguración o la electrodesecación?
Respuesta: la frecuencia de operación, el voltaje y los niveles de potencia son generalmente los mismos o similares en ambas configuraciones. Sin embargo, la principal diferencia entre los dos tipos de configuraciones es la forma en que la corriente fluye a través del cuerpo. Además, la diferencia reside en el hecho de que, en la electrodesecación, el electrodo está en contacto directo con la piel o incluso insertado dentro de la piel (para la depilación permanente).
Depilación permanente mediante electrodesecación con una almohadilla de retorno.
Configuración de la electrofulguración
En la Configuración de Fulguración, el electrodo no toca la piel o el tejido y, una vez que se produce la chispa, la corriente fluye desde la punta del electrodo hasta la tierra siguiendo el camino de menor resistencia.
Cuando el equipo se configura en modo de electrofulguración, la electricidad fluye desde la punta del electrodo a través del cuerpo (que en una frecuencia media / alta reacciona como una jaula de Faraday) hasta la tierra, y generalmente no se necesita una almohadilla de retorno. Debido a que la corriente fluye superficialmente hacia la tierra, el resultado es una carbonización muy superficial de la parte superficial de la piel (epidermis), lesión o lunar benigno.
La electrofulguración para detener una hemorragia menor, utilizada en medicina generalmente se conoce como electrocoagulación.
Debido a estos efectos superficiales de carbonización y precisión, la electrofulguración también se ha utilizado durante muchos años para detener hemorragias menores en aplicaciones médicas, durante la cirugía.
Configuración de electrodesecación.
En la configuración de electrodecisión, se aplica una almohadilla de retorno para cerrar el flujo de corriente al equipo como se muestra en la figura.
En la electrodesecación, se utiliza una almohadilla de retorno para cerrar el flujo de corriente al equipo. En este caso, la corriente fluye desde la aguja / electrodo, a través del cuerpo, hacia la almohadilla de retorno en forma de bucle (como se ve arriba). Como resultado de este recorrido cerrado de la corriente eléctrica, los efectos de deshidratación son mucho más efectivos y los efectos de ablación se extienden mucho más profundamente en la piel que el modo de electrofulguración (en el que la corriente simplemente fluye hacia la tierra). Debido a que los efectos de deshidratación de la electrodesecación penetran más profundamente en la piel, en la estética, las configuraciones de electrodesecación se utilizan principalmente para la coagulación / eliminación de la vena varice y la depilación permanente. Esto se debe a que cuando la almohadilla de retorno está en uso, la corriente fluye más profundamente dentro de la dermis y esta es la configuración que se usa normalmente para la cauterización de venas de hilos pequeños o para la depilación permanente (depilación permanente).
Entonces, para recapitular, cuando se requiere que el equipo funcione en modo de electrofulguración, no se necesita la almohadilla de retorno, mientras que se usa en la electrodesecación.
Debido a su mayor grado de precisión en la carbonización de tejidos, la electrofulguración se utiliza en estética para:
→ Eliminación de lunares benignos y lesiones benignas de la piel en general.
→ Eliminación de tatuajes.
→ remoción de maquillaje permanente.
→ Eliminación de rownspots.
→ Estiramiento de la piel …, y mucho más.
Los usos Usos de ElectroDesecación (cuando el equipo configurado con un pad de devolución) son generalmente:
→ Depilación permanente.
→ Coagulación de la vena varice por razones estéticas.
→ Eliminación de lesiones benignas de la piel en general.
[:]